Au creux des phrases, la voix feutrée de l »ombre Le traducteur littéraire avance souvent sans éclat sur la couverture, parfois relégué à une ligne discrète de la page de titre. Pourtant, sa présence se déploie dans chaque phrase. Entre l »auteur qui a conçu l »œuvre et le lecteur qui la découvre…
Continue ReadingDans l’intimité du traducteur littéraire : passeur d’âmes et second créateur de l’œuvre
